<TITLE>John</TITLE>
13:10 - Some manuscripts omit except for his feet
13:10 - The Greek words for you in this verse are plural
13:16 - "servant" - Greek bondservant
13:18 - "But the Scripture will be fulfilled" - Greek But in order that the Scripture may be fulfilled
13:23 - "close to Jesus" - Greek in the bosom of Jesus
13:24 - Greek lacks Jesus

14:1 - "Believe in God" - Or You believe in God
14:4 - "And you... going" - Some manuscripts Where I am going you know, and the way you know
14:7 - "If you... also" - Or If you know me, you will know my Father also, or If you have known me, you will know my Father also
14:14 - Some manuscripts omit me
14:16 - "Helper" - Or Advocate, or Counselor; also 14:26; 15:26; 16:7

15:15 - "servants" - Greek bondservants
15:15 - "servant" - Greek bondservant; also verse 20
15:22 - "would not... sin" - Greek they would not have sin; also verse 24

16:27 - "from God" - Some manuscripts from the Father

17:15 - "from the evil one" - Or from evil
17:17 - "Sanctify them" - Greek Set them apart (for holy service to God)
17:19 - "I consecrate myself" - Greek I set myself apart (for holy service to God); or I sanctify myself
17:19 - "may be sanctified" - Greek may be set apart (for holy service to God)

18:5 - "I am he" - Greek I am; also verses 6, 8
18:6 - "Jesus" - Greek he
18:10 - "servant" - Greek bondservant; twice in this verse
18:18 - "servants" - Greek bondservants; also verse 26
18:28 - "governor's headquarters" - Greek the praetorium

19:13 - "Aramaic" - Or Hebrew; also verses 17, 20
19:14 - "sixth hour" - That is, about noon
19:23 - "tunic" - Greek chiton, a long garment worn under the cloak next to the skin
19:39 - "Jesus" - Greek him
19:39 - "seventy-five pounds" - Greek one hundred litras; a litra (or Roman pound) was equal to about 11 1/2 ounces or 327 grams

20:7 - "Jesus'" - Greek his
20:16 - "Aramaic" - Or Hebrew
20:24 - "Twin" - Greek Didymus

21:8 - "a hundred yards" - Greek two hundred cubits; a cubit was about 18 inches or 45 centimeters
21:23 - "brothers" - Or brothers and sisters

                       <A HREF="JohnA.txt">Back</A>
                  <A HREF="TOC-Notes.txt">Footnotes</A>

 <A HREF="/podBible files/TOC-Main.txt">Table of Contents</A> - <A HREF="/podBible files/Menu.txt">Main Menu</A>


